Hoteles con encanto en Azores, Portugal

Mapa con hoteles. Activar JavaScript para poder visualizar.

Elija un hotel en el mapa o

Casita
Apartamento
Resort
Casa Señorial
Bed & Breakfast

Azores

Los Azores rebosan belleza natural y una exuberante vegetación.

El color azul zafiro del mar y sus lagos verde esmeralda, las praderas fecundas y las formaciones volcánicas con sus cráteres se unen, creando un ambiente mágico y maravilloso, que inspira inclusive a los viajeros más viajados. Aquí se respira naturaleza y paz, por lo que no sorprende que los Azores sean conocidas como "la casa de Dios".

Pueblos con Encanto Además de su gran belleza natural, las Islas de los Azores cuentan con encantadores pueblos para visitar:

Santa Graciosa Con sus calles antiguas y casas señoriales; Horta con su famoso puerto deportivo y su Iglesia de São Salvador -del siglo XVII; Nossa Senhora do Carmo y São Francisco, con sus bonitos azulejos y sus tallas en madera y pan de oro, sin olvidar la maravillosa Angra do Heroísmo.

Actividades Whale watching La costa de Azores proporciona un entorno natural a las ballenas. Se pueden llegar a encontrar más de veinte especies diferentes de ballenas y delfines, atraídas a la zona debido a la riqueza de este agua en nutrientes. Existen barcos que le llevarán a lugares en los que podrá disfrutar de estas asombrosas criaturas, cara a cara, en su hábitat natural.

Golf El suave clima de los Azores, se traduce en la posibilidad de jugar al golf durante todo el año en algunos campos de golf espectaculares.

El Campo de Golf de Furnas está emplazado en una de las zonas más bonitas de la Isla de São Miguel, con el maravilloso valle de Furnas en las proximidades.

El Campo de Golf de Batalha es una combinación entre un campo tipo "links” y uno "woodland", y el Club de Golf de Terceira -en la isla de Terceira-, es uno de los más conocidos de Portugal.

Pesca en Alto Mar Con una profundidad marítima de 300 a 800 metros, a tan sólo dos o tres kilómetros de la costa, los Azores son un paraíso para la pesca de gran tamaño. Pez Espada, Tiburones, Besugos y Atunes se encuentran en abundancia, preparados para una lucha con los experimentados pescadores.

Ponta Delgada ha equipado los barcos especialmente para este propósito, navegando hasta las islas de Formigas.

Info de Viaje Existen vuelos frecuentes -de aproximadamente dos horas de duración-, desde Lisboa a los tres aeropuertos Açorianos: Ponta Delgada (São Miguel), Lajes (Terceira) y Horta (Faial). Ponta Delgada también ofrece vuelos regulares a Funchal (Madeira) y, durante las temporadas de mayor movimiento, a Porto y Frankfurt (Alemania). Hay conexiones de vuelos charter que viajan desde Estados Unidos y Canadá hacia Ponta Delgada y Lajes.

Los vuelos ínter-insulares son realizados por SATA-Air Azores, aunque resultan algo caros, por lo que una excelente alternativa será realizar los desplazamientos en Ferrys. Salen Ferrys de forma regular entre Faial, Pico y São Jorge, así como entre Terceira y Graciosa. Flores - Corvo La Isla de Flores muestra la naturaleza primitiva en su estado salvaje, como evidencian los picos y colinas que descienden abruptamente hacia la costa: de sus brillantes espejos azules de sus siete lagos al verde envolvente; del agua que cae de las cascadas de la cima de las colinas al mar.

Una supuesta parte de la Atlántida perdida, la hermosa Isla de Flores, junto con la de S. Miguel, constituye parte del margen occidental de las islas. Pico - Sao Jorge - Faial Llegar a Pico es como adentrarse en un mundo en miniatura, construido durante siglos por balleneros, granjeros y pescadores. Es un lugar de grandes contrastes, de colinas con ancestrales volcanes, de uvas e higos dulces, con unas vistas panorámicas encantadoras y tranquilos pueblos situados sobre el mar; un lugar dónde la montaña parece ascender desde el mar hasta tocar el cielo.

De hecho, Pico es la montaña más alta de todo Portugal –con una latitud de 2351m.-, y forma parte del grupo central de islas que constituyen la “Atlántida perdida”. Sao Miguel São Miguel es la isla más grande de los Azores, y muy conocida por sus fascinantes “lagos gemelos” -uno azul y otro verde-, playas arenosas, grutas, impresionantes precipicios y fortalezas.

S. Miguel posee una magnífica diversidad de contrastes: lagos y campos de gran belleza se mezclan con el ajetreo y el bullicio de una gran ciudad; amplios y tranquilos espacios verdes adornados con flores se unen a museos, iglesias y palacios –fabulosamente adornados con magníficos tesoros de arte e historia; con la posibilidad añadida de practicar golf, pasear en bicicleta, a pie o a caballo.

Todo esto y más en una isla que proporciona una variada oferta a aquéllos que aman la cultura y los deportes... o para aquéllos que simplemente desean disfrutar con la contemplación de una naturaleza en su mejor. Terceira Terceira constituye parte del grupo central de islas. Muchos galeones anclaban aquí, desembarcando cargas especiales de especias del Este, oro y plata provenientes de América. La isla, con su mosaico de verdes campos punteados por las siluetas blancas de las vacas lecheras, con maravillosas pinceladas de colores mezclados con las blancas casas encaladas proporcionan un paisaje absolutamente encantador, aún más bonito en la época de las azaleas, en abril y las hortensias, durante el verano.

Actividades Una de las mejores actividades que ofrecen estos parajes maravillosos es la observación de la ballena y del delfín, con más de 25 especies identificadas en la región; la mejor época para verlos es entre los meses de Junio y Septiembre, cuando se alimentan en las aguas costeras.

Existe la posibilidad de realizar pesca de gran profundidad, para lo que pueden fletarse barcos con este propósito -aunque se requiere licencia para pescar en ríos y lagos.

En cuanto a la flora y fauna, las islas acogen más de 50 especies autóctonas de plantas, siendo también un destino excelente para la observación de pájaros. Para los amantes de arquitectura refinada recomendamos una visita al pueblo de Angra do Heroismo, Patrimonio Mundial; un must.

Cultura - Fiestas La mayoría de las Fiestas son de origen religioso: la Fiesta del Espíritu Santo tiene lugar todos los domingos, entre Abril y Junio; de Mayo a Octubre, en Terceira, se organizan corridas de toros.

Un punto alto en el calendario de eventos es la Fiesta del Mar, en Horta (Faial), que da inicio en Enero y continua durante todo el año hasta Diciembre: músicos tocan todo tipo de sencillos instrumentos como "la viola de arame", los timbales, triángulos y tambores, que acompañan sus bailes característicos en los que expresan la alegría y la soledad de su pasado, envolviendo así su vida cotidiana.

Artesanía Las cestos de mimbres y el mobiliario, las miniaturas de madera de árbol de higo, los bordados y encajes, mantas y cobertores, las flores artificiales realizadas con escamas de pez y las cerámicas azules y blancas, son todos ellos encantadores recuerdos y souvenirs de artesanía que están disponibles en los Azores.

Monumentos Con sus palacios y fuertes –datados en el siglo XVI-, la ciudad de Angra do Heroismo ha sido clasificada como Patrimonio Mundial por la UNESCO –gracias a su gran belleza e interesante historia. Pero hay muchos otros pueblos encantadores para visitar: Santa Graciosa, llena de calles antiguas y casas señoriales; Horta que tiene un famoso puerto deportivo y las iglesias –del siglo XVII- de São Salvador, Nossa Senhora do Carmo y São Francisco, con sus bonitos azulejos y tallas de madera con pan de oro. Gastronomía La famosa “lapa” se sirve de deferentes y variadas formas, pero la más deliciosa es cocinada a la parrilla.

El "cavaco" –de la familia de la langosta-, es muy conocida y apreciada por su sabor, así como el cangrejo, almejas, pulpos y calamares. El “cozido das Furnas” –estofado de carne y verduras, cocinado en ollas selladas en las calurosas primaveras-, es un plato increíblemente suculento.

Estas delicadezas son frecuentes por toda la isla. El mejor vino local es el Verdelho Pico, y se sirve como un aperitivo o digestivo; también debería probar el tradicional "vinho de cheiro" -vino de uva americana-, que se encuentra en la mayoría de las islas de los Azores.